Skały Jiráska

Mały pałac barokowy Bischofstein położony jest na obrzeżu osady Skały, na leśnym wzniesieniu niedaleko Teplic nad Metują. W jego otoczeniu jest małe piaskowcowe skalne miasto – w środowisku wspinaczkowym nazywane Biszik (Bišík) – z malowniczym Czarnym Jeziorkiem. Nad pałacem można zobaczyć ruiny gotyckiego zamku Skały. Naprzeciwko pałacu wznosi się ściana Sępich Skał ze szczytem Bocian (Čáp) - najwyższym punktem Skał Aderszpachu i Teplic (na szczycie jest wieża widokowa).

Zamek Skały założył pod koniec XIV w. wódz husycki Maciej Salawa z Lipy. Następnie zamek przeszedł w spadku na syna Macieja, który nawet po zakończeniu wojen husyckich kontynuował grabieżcze wypady do sąsiedniego Śląska. Grabione miasta w końcu wykupiły zamek Skały i zburzyły go w roku 1447. Zamek szybko odnowiono i już po siedmiu latach wzmianka mówi o Kočce, jako nowym właścicielu, po którym zachowała się nazwa zamku Katzenstein. Później zamek często zmieniał właścicieli. A w 1576 r. zamek opisywany jest jako pusty. W tym czasie pod zboczem zamkowym trwała budowa bardziej komfortowego pałacu. Niewiele zachowało się z pierwotnego zamku. Widać pozostałości murów i piwnice z łukami stropowymi. Schodząc stromymi schodami z góry, będzie widać wyciosane w skale wnęki i wcięcia do zamocowania konstrukcji szkieletowej. Z górnej platformy jest piękny widok w kierunku na Góry Suche, a u stóp znajduje się cała Ziemia Policka ze Ścianami Broumova, Borem i Szczelińcem na horyzoncie, a z prawej strony widać region Nachodu z pasmem Gór Orlickich.

Pałac Bischofstein to piętrowa budowla z dachem mansardowym. Na piętro prowadzą zewnętrzne schody dwuramienne na kolumnach toskańskich. Naprzeciwko pałacu stoi budynek administracyjny w stylu klasycystycznym z 1841 r. zwany Nowy Pałac, który powstał zapewne w wyniku przebudowy obiektu gospodarczego. Budowa pierwotnej twierdzy z podwórzem gospodarczym była zlecona po 1582 przez ród Čertorejští z Čertorej. Cały majątek Skał zyskał w poł. XVI w. Bernard Žehušický z Nestajova, który zaczął budować na podzamczu zagrodę gospodarczą, co kontynuował jego następca Jan Žehušický z Nestajova. W 1576 r., kiedy jego brat Hertvík sprzedawał Skały braciom Bohdaneckim z Hodkova, jest już mowa o nowo wybudowanej rezydencji. Po 1580 r. obiekt zmieniał swoich właścicieli, a w 1622 r. kupił go kralowehradecki biskup Mateusz Ferdinand Sobek z Bílenberka, jako składnik majątku nowo utworzonej kapituły kralowehradeckiej. Za biskupa Sobka z Bílenberka twierdzę w 1666 r. przebudowano na pałac. Służył on jako letnia rezydencja biskupa i hradeckich kanoników. Przed długą fasadą wstawiono łukowate schody posadowione na ośmiu kamiennych kolumnach toskańskich oraz wzniesiono wieżyczkę. W 1825 r. pałac przebudowano w stylu empirowym. Teren należał do kapituły kralowehradeckiej aż do roku 1948. Od 1989 r. cały kompleks wykorzystywano jako pensjonat z ogólnodostępną restauracją w barokowym pałacyku.

Do osady Skały można dojechać samochodem. Są tu też trasy rowerowe łączące Teplice, Aderszpach i Policę nad Metują, ale również piesi turyści mają do dyspozycji wiele tras, które można dopasować do licznych połączeń kolejowych. Przykładowo, można wyruszyć z Teplic nad Metują, przez Skały Teplic na górę Bocian i przez Bischofstein do Dziadowa (Dědova), aby pociągiem wrócić do Teplic.